马彦祥(1907.7.5—) 生平简介 主要作品

    浙江鄞县人,生于上海。1928年复旦大学中文系毕业,先后在上海、广东主编过《现代戏剧》月刊和《戏剧》双月刊,并不断从事戏剧活动。1932年任《益世报》副刊主编。193年任齐鲁大学中文系副教授。抗战开始后担任救亡演剧队第一队队长,在南京武汉等地宣传抗日。1939年到重庆,任职于中国电影制片厂和中国青年剧社。胜利后回北平任《新民报》副刊主编。1948年到华北解放区。1949年参加北平文化接管工作。后来担任文化部戏曲改进局副局长,主管戏剧工作。1960年被选为中国戏剧家协会书记处书记,现代文化部文学艺术研究院顾问。 
    最早的著作《戏剧概论》出版于1929年。以后创作过剧本,翻译过外国剧本和小说,不断导演话剧。50年代后主要精力用于戏曲改革。

[著作书目]
戏剧概论 1929,光华
现代戏剧讲座(理论)1932,现代
彦祥漫谈(杂文集)1933,天津语林丛书出版社
古城的怒吼(剧本)改编,1938,汉口华中图书公司
海上春秋(剧本)1940,香港申萱出版社
国贼汪精卫(剧本)1941,重庆青年出版社
江南之春(剧本)1943,正中
走(剧本)1944,重庆文风书局
柳荫记(京剧)据同名川剧改编,1954,上海文艺联合出版社

[翻译书目]
西线无战事(长篇小说)德国雷马克著,与洪深合译,1929,上海平等书店
热情的女人(剧本)西班牙倍奈文德著,1931,现代
康波勒托(小说集)美国海明威著,1949,晨光
再我们的时代里(短篇小说集)美国海明威著,1949,晨光
没有女人的男人(短篇小说集)美国海明威著,1949,晨光 
                                                         (江志凡)